<thead id="ddvez"></thead><delect id="ddvez"></delect>
        <thead id="ddvez"><del id="ddvez"><video id="ddvez"></video></del></thead><i id="ddvez"><option id="ddvez"><listing id="ddvez"></listing></option></i>

        重慶日語

        日本文化

        聯系我們

        重慶江戶日語

        電話:023-81625991

        余老師:15826121306

        張老師:13708326751

        網址 : www.ggg045.com  

        大坪校區:重慶市渝中區大坪英利國際廣場2單元37-20

        大學城校區:重慶市沙坪壩區大學城熙街都會24棟8-2

        當前位置: 首 頁 >> 日本升學 >> 日本文化

        學日語哪里難呢?

        發布日期:2019-06-05 作者:新語通教育 點擊:

        據日本交流基金會發布海外日語學習者人數調查報告 ,結果顯示,中國學習日語的人數在日本以外各國及地區中排名前排。

        這么多學日語的人,說明我們并不是孤軍奮戰。中國人學習日語占有優勢是肯定的。但學習一門語言也有他的難點。

        日語中不但有平假名,片假名,漢字這三種日語文字,文法也更是曖昧不清,那么到底日語難在什么地方呢?就為大家總結一下,學習日語的外國學生的回答。

        日本文化

        01.漢字記不住

        平日里日本人用的漢字,對于除了中國之外的外國人來說是很棘手的事情!

        來日的外國要從0學習漢字,書寫上也是難題!簡直就是照葫蘆畫瓢!就連在日本居住了10幾年的外國人,到了陌生的城市,也是看不懂車站,或是看板上的字!漢字這對無文字的外國學生來時簡直是噩夢!

        02.不能直譯的場景表現

        重慶日語培訓里,不能直接翻譯成英語或者拉丁語等別國語言的情景詞匯很多!比如像「よろしくお願いします」、「恐れ入ります」、「お邪魔します」「お疲れさまです」等都是覺得可以直接翻譯,但翻譯過來又很奇怪的句子。

        這些語句都是日本文化和日本習慣的映照,在教材中學再多,不在實際生活中用也是理解不了的。

        也就是說,想要學習這些場景表現用語,就要和日本人生活在一起,切身去體會這些用語的意思,才會自然的學會!

        03.不會使用敬語

        說到日語中的難點,學習日語的人會說出【敬語】。英文和拉丁文等中是沒有這種禮貌用語和尊敬語的,所以也不存在日語中的這樣尊敬語的概念。

        不過話說回來,其實能過很流利的運用尊敬語,自謙語,禮貌用語的日本人也是少之又少的。

        在外國人看來,「行きます」是很容易理解的,但「お伺いいたします」是什么鬼,搞不清!從字面上看兩者沒有聯系,所以不懂也是在正常不過的了!

        04.情緒都掌握在句尾

        和比較重視主語,動詞,目的語的英文比起來,日語的表現會非常曖昧,讓人有些琢磨不透。所以有外國人說講日語時情緒非常重要!

        特別是在句尾,要融入整個人的性格,個性,感情等,這種情緒的表達也是很難掌握的。

        比如在日本人說「わかってる」的時候,有「わかってるよ」「わかってるけど」「わかってるもん」等各種變化都體現在句尾,想要熟練的掌握這些變化體,也是需要時間去學習的。

        這種變化是在英文中沒有的,同樣也是在日語課本,試題中沒有的,比較難的日語表現!

        05.和式外語的掌握

        在日語中有很多從外國語言變過來的日語,這種被稱為外來語。外來語是日語中很難的,可以說僅次于敬語。

        不僅僅是英語,還會引進法語,德語,什么什么語的……對于和式外來語,大家都表示有心無力!

        06.數數的方式有千萬種

        用日語數數,要根據所數的物品,變化量詞!

        籠屜蕎麥面是1枚,鱈魚子是1腹,大頭菜是1玉等等,不同的物品有不同的數數方法!日本人在從幼兒園開始,就一點一點的學習數數的規則,為了是長大后可以不用思考,直接用正確的量詞數出相對應的物品!

        但學習日語的外國人,卻是從0開始!為了簡便,所有物品都用【ooつ】來數數的外國人也是很常見的!

        07.助詞的用法

        在日語學習中,覺得連接詞的使用方法很困難的人不在少數,這種情況下,是用「は」還是用「が」、是用「に」還是用「で」之類的困惑也是很常見的!其實在日本人看來,也給不出很明確的回答!

        有很多問題日本人也是解釋不明白的,所以只能說這是固定用法。記住助詞的便捷的方法莫過于多跟日本人交流,什么動詞配什么助詞自然而然的就記住了!

         

        本文網址:http://www.ggg045.com/news/459.html

        關鍵詞:學習日語,日語,日本文化

        023-81625991

        網址 : www.ggg045.com  

        大坪校區:重慶渝中區大坪英利廣場2單元37-19.20

        大學城校區:重慶沙坪壩區大學城熙街24棟8-2

         重慶日語

        重慶日語    重慶日語培訓    重慶日本留學

        pc蛋蛋官方网站 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票怎么看号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10福利彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10淘宝a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇视频直播软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10八码公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_杭州 体育彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=纤亿彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇是哪儿开的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10冠亚和值意思a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分今日走势a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场第一球杀号28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇软件怎么看直播a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10皇家开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/可以做华彩赢家彩票吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信幸运飞艇红包群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=体育彩票手机版官方a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/体育彩票业务员28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇大小长龙a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=江南娱乐平台登录网址a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/什么网站能玩幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇怎么个压法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10黄金计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票数据对接a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇pk10走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=山东彩票齐鲁风采网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇每天开几期a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇模式技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=山东彩票手机投注平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票梯子游戏网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩八彩票靠谱吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分概率a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=dy9909大运彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/2019年彩票代购a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车能玩吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=全天免费幸运飞艇计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票幸运农场走势图表a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分复试玩法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇微a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/uu彩票属于a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10不开奖了28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=建一个私人彩票网站a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=好球彩票手机客户端a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场官方走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩软件下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=计划pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/一路发彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信彩票竞猜服务通知a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10数据统计a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票电脑版a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_太阳彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇守特a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=极速pk10开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票app是否可信a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇全天第二名计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/时时彩如何定五星胆码28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_中福彩票代理1.98a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇直播的网址a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10倍率28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=我要下载中国体育彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/万发彩票网靠谱吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇和值算法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10的微博a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=手机APP彩票投注a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大赢家3d走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇人工计划软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京极速赛车pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票投注网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇微信娱乐群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=新时时彩是哪个地区的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=青蛙彩票80700.coma9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广西快3开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票出票机速度a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场选5个中4个有奖吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇八码走势技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场用手机怎么买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10预测计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/买12生肖的是什么彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分出号分析a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10大小计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇心得体会a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇精准5码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票生意好吗?a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票之家邀请码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分改单28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇的官网是哪个a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票杭州历史开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福建体育彩票36选7规则a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场单双a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票代购合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速赛车有技巧吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/同城彩票官网首页28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运彩票怎么样a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场总合单双怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇实力老群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇大小走势图彩控a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票预测大师版本a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10实力团队a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_现在有什么彩票软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=双色球彩票扫码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=2019年彩票开售时间a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/家福利彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场开奖历史走势图表a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10赢彩专家a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分开奖直播软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=做网络代购彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=中国彩票没人管a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分预测软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_135彩票安卓a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票33会赖账吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=天天买彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分手机计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=五颗星彩票网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场时间a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重生之彩票富翁a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场赔率多少a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运中彩票app可信吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/500vip彩票是合法的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场有直播吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=拉菲pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/ba娱乐平台代理a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_在线下载幸运飞艇计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=时时彩后一倍投方案图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10八码公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分 338a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇实力微信群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=韩国lotto彩票官方a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分怎么了28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/哪个软件可以买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分开奖直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10怎么不开奖了a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇没规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/手机彩票代理靠谱吗?a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分11选五a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=1+8名pk10八码技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场软件手机版下载a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10稳赚a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_500vip彩票上中了20万a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=2019年2月8号彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=170彩票网专家预测准么a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇8码公式图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票精彩篮球大神推荐a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场精准计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=体育彩票软件下载a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分预测qq群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10拖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=捷豹彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车八码王a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票印章a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇计划qq群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/uu彩票是正规的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10不定位a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分官网投注a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票2019011a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分官方下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇交流宝典a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=三分pk10开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/大运彩票网公平吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=同城彩票是否合法?a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇开奖全国统一?a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇机器人28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_最新彩票指南彩报纸a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩宝彩票官网安卓a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇appa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_厦门仙源里福利彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场走势图表a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=雷电pk10是哪里的彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/联运彩票平台可靠吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场前三a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=智慧彩票预测准不准a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/手机买彩票软件权威a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10赔付图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10视频a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票双色球2019011a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京幸运飞艇网址a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10平注玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=今天3d福利彩票图纸a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福彩广东快乐十分28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=吉林新快3开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=江西彩票十一选五玩法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分预测软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_必赢pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场直播开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运娱乐彩票软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/千禧彩票信誉怎么样28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场今天的三全中a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=一招必赢北京pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/载222彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_必发彩票是不是真的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=捷豹系统竞彩网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10公式a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分下期预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中国彩票实战讲座328c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分技巧改单a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票 福利群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩APPa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大师怎么用28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场开奖视频a9840。com 复制登录